イスパニア語ブログ

FILOLOGÍA ESPAÑOLA

2019-08-01から1ヶ月間の記事一覧

魔法の言葉 en メヒコ

「今すぐするよ!」のような「今すぐ」の部分。みなさんはスペイン語でどう言いますか?ahora mismo や enseguida、もしくは en breve とか?

"próximo" vs "siguiente"

スペインの大学留学中の授業のひとつに、「スペイン人(スペイン語ネイティヴ)がスペイン語の先生になるためにスペイン語を学ぶ授業」というものがありました。その名も "Lengua española"。そのまま(笑)ぼくも非ネイティヴながら受講して"目から鱗なこと…

No hay mal que por bien no venga

スペイン留学中、司会者の問題文を読み上げる速さが尋常じゃないので問題文が全く聞き取れないクイズ番組 Pasapalabras をよく見ていました(笑)そこでの問題で ¿Cómo se llama el estudio de los proverbio y refranes? というのがあり、その答えは Paremi…

lejosísimo

今回のタイトルを見て違和感を覚えた人はスペイン語センス「アリよりのアリ」ではないでしょうか。

armas antiZOMBIEs

「狂鹿病」この言葉を耳にしたことはありますか?前回の記事で「狂犬病」というワードが出てきましたが、その鹿バージョンが存在しているというニュース知ってますか?今、アメリカやカナダでこの「狂鹿病」というものが蔓延し始めていると今年の頭くらいに…